Papa Francis despre folosirea expresiei „sezonul sărbătorilor” în loc de ,,Crăciun”

Preliminarii: Comisia Europeană a fost forțată să facă o retractare marți, 30 nov.2021, după ce ghidul său de comunicare internă (lansat pe Twitter 26 oct. 2021) a fost acuzat că a încercat să anuleze Crăciunul și să lanseze un atac la „bunul simț”. Ghidul intern de ,,comunicare incluzivă” prevedea despre cum ,,să folosiți un limbaj mai neutru din punct de vedere al genului și prietenos LGBTQ+” în cadrul Comisiei a fost dezvăluit presei de Helena Dalli, comisar pentru egalitate, la sfârșitul lunii octombrie 2021. Documentul intern a fost preluat de tabloidul italian ,,il Giornale”, ceea ce a dus la un aflux de abuzuri pe rețelele de socializare, precum și din partea unui înalt oficial de la Vatican, cardinalul Pietro Parolin, a politicienilor de extremă dreaptă și a unui fost comisar UE.

Ghid de uz intern prevedea folosirea expresiei ,,sezonul sărbătorilor” în loc de cuvîntul ,,Crăciun”. Mai mult, acesta prevedea si evitarea folosirii numelor de ,,Maria”  Acest lucru a generat discutii aprinse, iar Papa Francis a răspuns jurnalistilor despre acest subiect controversat, potrivit Vatican News.

Citeste si pozitia Patriarhiei Romane referitoare la ghidul incluziv emis de Comisia Europeana.

„Documentul UE despre Crăciun este un anacronism” al „secularismului diluat”, a spus Papa Francisc  în timp ce răspundea la întrebările puse de jurnalişti la sfârşitul călătoriei sale apostolice în Cipru şi Grecia.

,,Vă referiți la documentul Uniunii Europene despre Crăciun… acesta este un anacronism. În istorie, multe, multe dictaturi au încercat să facă acest lucru. Gândiți-vă la Napoleon: de acolo… Gândiți-vă la dictatura nazistă, cea comunistă… este o modă de secularism diluat, apă distilată… Dar asta e ceva care nu a funcționat de-a lungul timpului.”

Papa Francisc critică propunerea de ghid intern a Comisiei Europene care a stârnit controverse cu privire la utilizarea cuvântului Crăciun, denunţând un “act dictatorial”. Un document intern al CE care îi sfătuia pe oficiali să folosească termeni precum „sezonul sărbătorilor” mai degrabă decât Crăciunul a fost retras după un protest din partea politicienilor de dreapta.

În opinia sa, Uniunea Europeană „trebuie să se trezească şi să nu deschidă calea unei colonizări ideologice”. Aceasta ar putea duce într-un final la „divizarea ţărilor şi eşecul Uniunii Europene”, a insistat Papa Francisc.

“Uniunea Europeană trebuie să respecte fiecare ţară aşa cum este structurată în interiorul său. O varietate de ţări, fără a dori o uniformizare. Nu cred că va face acest lucru, nu aceasta a fost intenţia însă, atenţie, pentru că uneori se vine cu astfel de proiecte şi apoi nu ştiu cum să facă… nu ştiu, îmi vine în minte… . Nu, fiecare ţară are specificul său, însă fiecare ţară este deschisă către celelalte. Uniunea Europeană: suveranitatea sa, suveranitatea fraţilor într-o unitate care respectă specificul fiecărei ţări. Şi, atenţie, să nu se devină vehicul de colonizare ideologică. Din acest motiv, acea chestiune legată de Crăciun este un anacronism” – a mai adăugat Papa Francisc. Papa Francisc a făcut o paralelă între aceste recomandări şi practicile aplicate de dictaturi, precum cea nazistă şi cea sovietică, în îndepărtarea de creştinism, relatează Adevărul.

“Sărbătorirea Crăciunului și utilizarea denumirilor și simbolurilor creștine fac parte din bogatul patrimoniu european. Nu interzicem și nici nu descurajăm utilizarea cuvântului Crăciun”, a transmis ulterior Comisia Europeană într-un comunicat. În ceea ce privește orientările pentru o comunicare incluzivă, acest document nu a fost adoptat de Comisie și a fost retras, conform declarației comisarului european pentru egalitate, Helena Dalli.

“Inițiativa mea de a elabora orientări ca document intern de comunicare pentru personalul Comisiei în exercitarea atribuțiilor sale a fost menită să atingă un obiectiv important: să ilustreze diversitatea culturii europene și să prezinte caracterul incluziv al Comisiei Europene în ceea ce privește toate categoriile sociale și convingerile cetățenilor europeni.  Cu toate acestea, versiunea publicată a orientărilor nu servește în mod adecvat acestui scop. Acesta nu este un document dezvoltat îndeajuns și nu îndeplinește toate standardele de calitate ale Comisiei. În mod evident, redactarea acestor orientări necesită mai multe eforturi. Prin urmare, acestea vor fi retrase și vom continua să lucrăm la acest document”, a afirmat Dalli.

Recommended For You